10 juin 2008
6月10日
Une semaine de fou...
Jeudi dernire j'ai obtenu mon permis de conduire japonais en faisant valider mon permis français. Je garde mon bout de papier rose (ça me fait toujours penser à un bout de PQ mais bon...) et j'ai, pour la conduite sur le territoire japonais, ma carte comme tout japonais ayant son permis. J'écrirai d'ailleurs un billet à ce sujet ce week end parce que entre ce que j'ai entendu sur l'obtention du permis et la "réalité" il y a une certaine marge...
Ensuite, samedi, départ pour un week end à Okinawa. Temps pas très joyeux le premier jour mais soleil le dimanche matin avec baignade dans l'eau bleu azur d'une petite crique au nord de l'île principale.
Le samedi, vue le temps pas très cool, j'ai visité avec ma femme l'aquarium d'Okinawa. Le point fort de cet aquarium est le grand bassin avec une glace énorme qui abrite entre autres 3 requins baleines!!! Superbe!
Alors que je me la coulais douce à Okinawa un terrible évènement s'est produit dans un endroit que je connais très bien pour y avoir été chaque week end lors de ma période "boulot de ouf" à Tokyo.
Vous avez peut-être du en entendre parler à la télé, un taré s'est pointé à Akihabara, a écrasé 3 personnes avec une camionnette et a poignardé les passants. Résultat 7 morts et 10 blessés dont 2, 3 graves... Tout ça à la première intersection de la rue principale d'Akihabara en sortant de la gare de la ligne Yamanote juste devant Sofmap...
J'en ai encore mal au ventre. Le dimanche c'est la journée "paradis des piétons" à Akiba, j'y allais pour ça. Et j'aurai très bien pu me faire trancher comme ces pauvres gens... Toutes mes condoléances aux familles.
La vidéo n'est pas extra, faite à la française pour bien faire passer les japonais pour des idiots... Je vous rappelle que ce n'est pas uniquement un problème japonais. Dans ma fac française une jeune fille avait été tuée pendant sa soutenance devant ses profs par un malade armé d'un fusil... et à Tours aussi il y avait eu le même types de tuerie il y a quelques années.
01 juin 2008
Omoshiroi!
PUB - PET JAPONAIS
envoyé par omegakonoha
30 mai 2008
Mon vélo!!!
Des vélos japonais pour l'Afrique
envoyé par FRANCE_24
Avec leur système j'ai déjà 3 vélos qui sont partis pour l'Afrique ou la Corée du Nord... Je commence à en avoir assez des vols de vélo! On me pique le vélo, il est retrouvé des kilomètres plus loin ^puis je reçoit une lettre comme quoi je dois venir le chercher et payer une amende ou bien le vélo partira pour l'étranger... sont lourds!
Pêche à la ligne
Viande de baleine : un luxe controversé
envoyé par FRANCE_24
A vrai dire beaucoup de gens au Japon ne se sentent pas concernés car ils ne consomment pas...
J'ai pourtant entendu dire certaines personnes que si la chasse à la baleine était interdite il y aurait un problème de sur population des baleines qui à leur tour consommeraient beaucoup trop de poisson. Donc moins de poiscaille pour l'être humain, chaîne alimentaire oblige... à vérifier.
28 mai 2008
20h30
Première fois depuis que j'ai commencé mon boulot dans l'audiovisuel nippon que je finis mon boulot à 20h30!
On va fêter ça à la KIRIN, non plutôt à la Premium Malts, bière de prestige!!!
Ca me fait penser, faudrait que je fasse un sujet là-dessus!!!
Sur ce bonne nuit!
24 mai 2008
渡航と悩み
"tokou to nayami","voyage (sans retour) et hésitation".
Un ami m'appelle hier soir. Il connaît le Japon pour y avoir vécu une année complète en tant qu'étudiant. Amateur de sushi et de reishu en accompagnement il hésite grandement à venir s'installer au Japon prochainement (histoire de cœur quand tu nous tient).
Trouver un travail ici n'est pas facile. Je ne sais plus combien de fois j'ai pu le dire et l'écrire. Certains me contrediront car il est plutôt simple de postuler pour un poste de professeur de langue. Seulement voilà, mon ami, lui, souhaite venir au Japon en tant qu'immigrant, pas en tant que guignol.
Lui souhaite être considéré sur ses qualités linguistiques, ses connaissances dans des domaines tels que l'économie, etc. Il ne lui reste donc que deux choix, et ils sont simples:
Premier choix, partir au Japon comme expatrié. Beaucoup de gens font là un amalgame sur le mot "expatrié" du genre "oui, il travaille à l'étranger, c'est un expat'!". Oui peut-être, mais seulement dans le cas où son employeur est français et qu'il est envoyé donc par son entreprise travailler dans une branche délocalisée. Pour cela il faut avoir de la bouteille ou bien avoir un niveau de qualification pointu.
Deuxième choix, se lancer dans l'aventure (mon choix en l'occurrence), ce qui demande du temps et de l'argent avant de trouver un vrai travail. Alors là oui! Dans ce cas un petit boulot de prof ou de faux curé ou autre pour une courte période, histoire de ne pas prendre les tatamis du salon pour des steaks de Kobe-gyu et de survivre, peut servir! Mais attention à ne pas trop en faire!
Imaginez-vous à un entretien:
"-Depuis votre arrivée au Japon, dans quels domaines avez-vous exercé?
-Et bien, euh, j'ai été professeur de français sur Kobe.
-Combien de temps?
-2 mois? Ou un peu moins...
-Ah... vous n'étiez donc pas employé! Et pourquoi?
-...euh... J'ai aussi fait curé pour les mariages dans les grands hôtels...
-Vous êtes catholique, protestant???
- Athée..."
Oui, c'est un peu tiré par les cheveux mais sachez que les employeurs peuvent demander à voir votre passeport, c'est légitime, ils ne veulent pas avoir de problèmes avec l'immigration. Et lorsque vous avez 2 ans de Japon derrière vous et aucune "vraie" expérience du travail... ça la fout mal!
Vous voilà au Japon depuis, allez, on va dire 10/15 ans. Vous avez une femme japonaise, un ou deux enfants. Vous n'avez été jusque là seulement prof de langue, pas besoin de parler japonais, votre niveau est donc médiocre. Lors d'une rencontre sportive à l'école de votre chérubin on vous parlera sûrement sauf que vous ne pouvez pas bien répondre.... mmmmh, bien l'intégration! Et puis votre enfant vous demandera ce que vous faites, mais vous êtes un faux curé depuis 8 ans, et non croyant, pas trop envie de dire ça à mon gosse, mais cela n'engage que moi! Je n'ai pas envie d'être un associable.
Les japonais ont bien malheureusement créé de pauvres "emplois" pour étrangers. Pour un emploi normal il faut vraiment trimer et y aller au culot, et surtout en vouloir!!!
Donc voilà mon conseil! Venez au Japon avec l'idée en tête de faire les choses normalement, un boulot normal même si moins bien payé qu'un boulot fait pour vous tenir à l'écart de la société japonaise, apprendre la langue, regarder la télé japonaise (même si c'est pas très intéressant mais faut bien se tenir au courant!).
23 mai 2008
C'est déjà Noël!
Ce mois-ci a eu lieu le Shizuoka Hobby Show, un des plus gros rassemblement des fabricants de jouets au Japon.
Voici une vidéo tirée d'une émission matinale "locale" dans la région de Shizuoka pour vous donner une idée de ce qui nous attend dans le futur! QU'est-ce que j'aurai aimé être encore un gamin!
21 mai 2008
Y'a bon du Japon
Le Japon traque ses immigrés illégaux
envoyé par FRANCE_24
Et dire qu'il y en a qui se plaigne en France avec la CMU, les allocations en tout genre...
19 mai 2008
Les Japonais et l'anglais (encore!)
Allez, on en remet une couche!
La vidéo est tirée de l'émission "Waratte ha ikenai", autrement "il ne faut pas rire". Le but du jeu c'est de ne pas rire sinon gare aux fesses! Les comiques japonais sont en fait balancer, dans ce numéro, dans une école bourrée d'autres comiques près à les faire rire en utilisant tous les moyens possibles. Là c'est la leçon d'anglais avec un taré qui ne sait pas parlé, moi je suis plié en deux!
Ils existent beaucoup de vidéos de ces émissions sur le net, à vous de les trouver!
Excel et moi
... ça fait 2!
Je viens de me retaper environ 60 pages excel de fichiers sur la California car les cellules ne permettent pas d'afficher correctement les caractères lors de l'imppression.
Je commence à en avoir raz-le-bol de ce logiciel. En plus, vous vous en doutez, tout est en japonais. J'ai les yeux injectés de sang tous les soirs après avoir trop regarder de ces caractères japonais, parfois trop petits pour les différencier les uns des autres.
Le projet dont je m'occupe en ce moment, un voyage en Californie pour aller interroger des joueurs japonais de la MBL aux USA (baseball). Je n'ai pas obtenu l'autorisation de filmer dans les stades pour cause de copyright. J'ai donc 2 semaines de boulot un peu foutues à l'eau... Va falloir rattraper le coup!
Je tiens le coup pour l'instant. Heureusement que j'ai projet pour le futur en tête car sinon je ne serai plus là.
Le Japon c'est bien, mais à petite dose. Non, comme certains peuvent le penser en lisant ce billet, je n'ai ni le cafard ni le syndrôme du "home sick". Je suis juste fatigué...
Je le répète pour les fanas de Japon et de kawai et de mangas et patacouffin... le vrai Japon faut le vivre, pas le rêver!
